Versions

1. at the approaching sight of pain, turn
into stone

2. at the scent of pain, close
into a bud

3. at the threat of pain, curl
into a fist